天秋月又满,城阙夜千重是什么意思?

2023-08-09 17:30

天秋月又满,城阙夜千重是出自《客夜与故人偶集》中的一句话,作者是唐代的戴叔伦。天秋月又满,城阙夜千重的下一句是还作江南会,翻疑梦里逢。

天秋月又满,城阙夜千重是什么意思?

天秋月又满,城阙夜千重的意思是:

翻译含义1:秋月又一次盈满,城中夜色深浓。

翻译含义2:首联交代了时间(秋夜)和地点(长安),一个“满”字,写出了秋月之状。

翻译含义3:“还作”和“翻疑”四个字生动传神,表现了诗人的凄苦心情。这两句充分表现了诗人惊喜交集的感情。

学成网为您提供多个天秋月又满,城阙夜千重含义翻译供您参考!

天秋月又满,城阙夜千重出处《客夜与故人偶集》全文如下:

客夜与故人偶集

【作者】戴叔伦【朝代】唐代

天秋月又满,城阙夜千重。

还作江南会,翻疑梦里逢。

风枝惊暗鹊,露草泣寒蛩。

羁旅长堪醉,相留畏晓钟。