联步趋丹陛，分曹限紫微是什么意思？

联步趋丹陛，分曹限紫微是出自《寄左省杜拾遗》中的一句话，作者是唐代的岑参。联步趋丹陛，分曹限紫微的下一句是晓随天仗入，暮惹御香归。

联步趋丹陛，分曹限紫微的意思是：

翻译含义1：上朝时齐步同登红色台阶，分署办公又和你相隔紫微。

翻译含义2：在上朝时，我们一起登上红色台阶，象征着平等和团结。但在分署办公时，我们被分配到不同的位置，可能意味着在权力和地位上的差异和分离。

翻译含义3：在上朝时，我们一起齐步登上红色台阶，但在分署办公时，我们又相隔紫微。

学成网为您提供多个联步趋丹陛，分曹限紫微含义翻译供您参考！

联步趋丹陛，分曹限紫微出处《寄左省杜拾遗》全文如下：

寄左省杜拾遗

【作者】岑参【朝代】唐代

联步趋丹陛，分曹限紫微。

晓随天仗入，暮惹御香归。

白发悲花落，青云羡鸟飞。

圣朝无阙事，自觉谏书稀。