诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高是什么意思?

2023-08-11 13:30

诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高是出自《咏怀古迹五首·其五》中的一句话,作者是唐代的杜甫。诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高的下一句是三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。

诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高是什么意思?

诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高的意思是:

翻译含义1:诸葛亮大名垂宇宙且万古流芳,他清高的品性真令人无比敬仰。

翻译含义2:“诸葛大名垂宇宙”,上下四方为宇,古往今来曰宙,“垂于宙”,将时间空间共说,给人以“名满寰宇,万世不朽”的具体形象之感。

翻译含义3:“宗臣遗像肃清高”,进入祠堂,瞻望诸葛遗像,不由肃然起敬,遥想一代宗臣,高风亮节,更添敬慕之情。“宗臣”二字,总领全诗。

学成网为您提供多个诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高含义翻译供您参考!

诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高出处《咏怀古迹五首·其五》全文如下:

咏怀古迹五首·其五

【作者】杜甫【朝代】唐代

诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。

三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。

伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。

运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。